-
1 oblique reference
непрямая, косвенная ссылкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oblique reference
-
2 oblique reference
1) Общая лексика: косвенная ссылка2) Дипломатический термин: (to smth.) косвенная ссылка (на что-л.) -
3 oblique reference (to smth.)
Дипломатический термин: косвенная ссылка (на что-л.)Универсальный англо-русский словарь > oblique reference (to smth.)
-
4 oblique reference
непрямая, косвенная ссылкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > oblique reference
-
5 oblique reference
-
6 oblique reference
netieša atsauce -
7 oblique reference (to smth.)
Англо-русский дипломатический словарь > oblique reference (to smth.)
-
8 oblique reference (to smth.)
косвенная ссылка (на что-л.)English-russian dctionary of diplomacy > oblique reference (to smth.)
-
9 oblique
oblique [ə'bli:k](b) (indirect → reference, hint etc) indirect;∎ oblique glance regard m en biais;∎ an oblique reference une référence indirecte2 noun►► oblique angle angle m oblique;∎ at an oblique angle to the road en biais par rapport à la route -
10 oblique
-
11 oblique
1. adjective1) (slanting) schief [Gerade, Winkel]2) (fig.): (indirect) indirekt [Bemerkung, Hinweis, Frage]2. nounSchrägstrich, der* * *[ə'bli:k]1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) schräg2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) indirekt•- academic.ru/89548/obliquely">obliquely* * *[ə(ʊ)ˈbli:k, AM oʊ-]I. adj1. (indirect) versteckt, indirekt\oblique look [or glance] schiefer Blick\oblique reference indirekte Anspielung2. (slanting) line schief3. MATH\oblique angle schiefer WinkelII. n Schrägstrich m* * *[ə'bliːk]1. adj2) (fig) look schief, schräg; course schräg; method, style, reply indirekt; hint, reference indirekt, versteckt; warning versteckt; criticism verdecktan oblique approach to the problem — eine indirekte Art, an das Problem heranzugehen
he achieved his goal by rather oblique means — er erreichte sein Ziel auf Umwegen or (dishonestly) auf krummen Wegen
2. nSchrägstrich m* * *A adj (adv obliquely)oblique aerial photograph → B 2;oblique angle MATH schiefer Winkel;at an oblique angle to im spitzen Winkel zu;oblique stroke → B 1;oblique triangle MATH schiefwink(e)liges Dreieck2. indirekt (Anschuldigung etc):oblique glance Seitenblick m3. a) unmoralischb) unredlichB s1. Schrägstrich mobl. abk1. oblique2. oblong* * *1. adjective1) (slanting) schief [Gerade, Winkel]2) (fig.): (indirect) indirekt [Bemerkung, Hinweis, Frage]2. nounSchrägstrich, der* * *adj.abhängig (Grammatik) adj.indirekt adj.mittelbar adj.quer adj.schief adj.schräg adj.unaufrichtig adj.unredlich adj.verblümt adj.versteckt adj. -
12 oblique
[ə'bliːk] 1.aggettivo [line, stroke] obliquo; fig. [reference, compliment] indiretto2.nome tip. barra f.* * *[ə'bli:k]1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) obliquo2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) indiretto•* * *[ə'bliːk]1. adj(angle) obliquo (-a), (fig: allusion) indiretto (-a)2. n Brit* * *oblique /əʊˈbli:k/A a.2 (bot., zool.) asimmetrico4 (fig.) elusivo, evasivo; indiretto; subdolo: oblique charges, accuse indirette; oblique manoeuvres, manovre subdoleB n.2 (gramm.) caso indirettoobliquely avv. obliqueness n. [u]. (to) oblique /əʊˈbli:k/v. i.* * *[ə'bliːk] 1.aggettivo [line, stroke] obliquo; fig. [reference, compliment] indiretto2.nome tip. barra f. -
13 oblique
ə'bli:k1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) oblicuo2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) indirecto•tr[ə'bliːk]1 (line, angle) oblicuo,-a2 figurative use (hint, reference) indirecto,-a1 barraoblique [o'bli:k] adj1) slanting: oblicuo2) indirect: indirecto♦ obliquely advadj.• evasivo, -a adj.• indirecto, -a adj.• oblicuo (Matemática) adj.• soslayo, -a adj.v.• oblicar v.
I ə'bliːk, əʊ-, ə'bliːkadjective <line/plane/angle> oblicuo; <reply/reference/style> indirecto
II
[ǝ'bliːk]1. ADJ1) [angle etc] oblicuo2) (fig) [reference] indirecto, tangencial; [reply] evasivo2.N (Typ) oblicua f* * *
I [ə'bliːk, əʊ-, ə'bliːk]adjective <line/plane/angle> oblicuo; <reply/reference/style> indirecto
II
-
14 oblique
{ə'bli:k}
I. 1. кос, скосен, наклонен, полегат
2. геом. остър или тъп (за ъгъл)
3. косвен, обиколен, уклончив, прикрит, неискрен, непочтен
OBLIQUE methods/ways прикрити/непочтени похвати
OBLIQUE reference загатване, подмятане
4. грам. косвен (за падеж), непряк (за реч)
OBLIQUE narration/speech непряка реч
5. бот. с нееднакви страни, несиметричен (за листо)
6. воен. косоприцелен, страничен (за огън)
II. 1. отклонявам се (от права линия)
2. наклонявам се
3. воен. напредвам косо* * *{ъ'bli:k} а 1. кос; скосен; наклонен; полегат; 2. геом. остър(2) {ъ'bli:k} v 1. отклонявам се (от права линия); 2. наклоня* * *a крив, полегат; косвен;oblique; а 1. кос; скосен; наклонен; полегат; 2. геом. остър или тъп (за ъгъл); 3. косвен* * *1. i. кос, скосен, наклонен, полегат 2. ii. отклонявам се (от права линия) 3. oblique methods/ways прикрити/непочтени похвати 4. oblique narration/speech непряка реч 5. oblique reference загатване, подмятане 6. бот. с нееднакви страни, несиметричен (за листо) 7. воен. косоприцелен, страничен (за огън) 8. воен. напредвам косо 9. геом. остър или тъп (за ъгъл) 10. грам. косвен (за падеж), непряк (за реч) 11. косвен, обиколен, уклончив, прикрит, неискрен, непочтен 12. наклонявам се* * *oblique[ə´bli:k] I. adj 1. кос, полегат, наклонен; неперпендикулярен; различен от прав (за ъгъл); 2. околен, обиколен, косвен, страничен, непряк; уклончив; скрит, прикрит, лукав, неискрен, непочтен; \oblique accusation косвено обвинение; \oblique fire страничен, непряк огън; \oblique methods ( ways, means) непочтени методи; непочтен начин; 3. ез. косвен; \oblique case косвен падеж; \oblique oration ( narration, speech) непряка реч; 4. бот. с нееднакви страни, несиметричен (за лист); FONT face=Times_Deutsch◊ adv obliquely; II. v 1. отклонявам се (от правата линия); 2. воен. напредвам косо. -
15 oblique
ə'bli:k1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) skrå, skråttløpende2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) skjev, indirekte•indirekte--------skakk--------skråIsubst. \/ə(ʊ)ˈbliːk\/1) (britisk, typografi) skråstrek2) brøkstrek3) ( typografi) kursiv4) ( anatomi) skråmuskel5) ( grammatikk) oblik kasusIIverb \/ə(ʊ)ˈbliːk\/( militærvesen) marsjere i dragningsmarsjIIIadj. \/ə(ʊ)ˈbliːk\/1) skrå, skjev, skråstilt2) ( grammatikk) oblik3) indirekte, smyg-, fordekt4) uredeligoblique fire ( militærvesen) skråild, diagonalildoblique ways krokveier -
16 oblique
1. n мат. наклонная линия, косая линия2. n мат. знак3. n мат. перспективный аэрофотоснимок4. n мат. анат. косая мышца5. a косой, наклонный, покатый, скошенный6. a окольный, непрямой; косвенный; скрытый; тайный7. a морально или психически неустойчивый; ненормальный, извращённый8. a анат. косая9. a бот. косой, искривлённый10. a отклонённый или отклоняющийся от данной прямой линии или курса11. a отклонённый12. a грам. косвенный13. a полигр. наклонный14. a полигр. курсивный15. adv воен. развернувшийся на 45°to march oblique to the left — развернуться в марше налево на 45°
16. v наклоняться, отклоняться; изгибаться17. v воен. продвигаться вкось; развернуться в марше налево или направо на 45°Синонимический ряд:1. askew (adj.) askance; askant; askew; awry; crooked; distorted; lopsided; skew; strained; twisted2. inclined (adj.) angled; bevelled; biased; declivate; declivitous; diagonal; inclined; inclining; leaning; non-horizontal; non-perpendicular; pitched; pitching; slanted; slanting; sloped; sloping; tilted; tilting; tipped3. indirect (adj.) circuitous; circular; collateral; devious; furtive; indirect; obscure; roundabout; tortuous; underhanded; vagueАнтонимический ряд:balanced; direct; straight -
17 oblique
1. [əʹbli:k] n1. мат.1) наклонная линия, косая линия2) знак (/) ( для записи простых дробей)2. перспективный аэрофотоснимок3. анат. косая мышца2. [əʹbli:k] a1. косой, наклонный, покатый, скошенный2. окольный, непрямой; косвенный; скрытый; тайныйsome oblique remarks about his honesty - какие-то двусмысленные замечания о его честности
3. морально или психически неустойчивый; ненормальный, извращённый4. анат. косая ( о мышце)5. бот. косой, искривлённый2) отклонённый ( от перпендикуляра или параллельного направления)7. грам. косвенныйoblique oration /narration, speech/ - косвенная речь
8. жив. косой9. полигр.1) наклонный ( о шрифте)2) курсивный3. [əʹbli:k] adv воен.развернувшийся на 45u00B04. [əʹbli:k] vto march oblique to the left [to the right] - развернуться в марше налево [направо] на 45u00B0
1. наклоняться, отклоняться; изгибатьсяthe wall obliques from the gate at a sharp angle - стена отходит от ворот под небольшим углом
2. воен. продвигаться вкось; развернуться в марше налево или направо на 45u00B0 -
18 reference
n1) ссылка; указание; упоминание2) полномочия3) рекомендация; справка4) pl характеристика ( как документ)•- in reference to
- oblique reference
- personal reference
- qualifying reference
- reference of work
- reference to authorities
- reference to
- reference was made to me - without reference to -
19 oblique
[ə'bli:k]1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) skrå2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) indirekte•* * *[ə'bli:k]1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) skrå2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) indirekte• -
20 oblique
См. также в других словарях:
reference — n. mention, allusion 1) to make (a) reference (she made no references to her opponents) 2) to contain a reference (the statement contains several references to me) 3) a direct; indirect, oblique reference 4) a reference to (without reference to… … Combinatory dictionary
oblique — [[t]oʊbli͟ːk[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe a statement as oblique, you mean that is not expressed directly or openly, making it difficult to understand. It was an oblique reference to his mother... Mr Golding delivered an oblique warning,… … English dictionary
oblique — o|blique1 [əˈbli:k] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: obliquus] 1.) not expressed in a direct way = ↑indirect ▪ an oblique reference to his drinking problem 2.) not looking, pointing etc directly at something ▪ an oblique glance 3.) oblique… … Dictionary of contemporary English
oblique — o|blique [ ou blik ] adjective 1. ) not expressing something directly: an oblique reference to his past 2. ) not looking or pointing directly at someone or something: He was giving her oblique looks. 3. ) an oblique line is sloping 4. ) an… … Usage of the words and phrases in modern English
oblique — UK [əˈbliːk] / US [oʊˈblɪk] adjective 1) not expressing something directly an oblique reference to the war 2) not looking or pointing directly at someone or something He was giving her oblique looks. 3) maths an oblique line is sloping 4) maths… … English dictionary
oblique — adjective 1) an oblique line Syn: slanting, slanted, sloping, at an angle, angled, diagonal, aslant, slant, slantwise, skew, askew, cater cornered, kitty corner Ant: straight … Thesaurus of popular words
oblique — [ ɔblik ] adj. • XIIIe; lat. obliquus 1 ♦ Qui s écarte de la verticale, de la perpendiculaire (à une ligne, un plan donnés ou supposés). ⇒ biais. « Vers la fin de la journée, quand le soleil est oblique » (Gautier). Non horizontal. « Ses yeux… … Encyclopédie Universelle
Oblique foliation — Oblique foliation, steady state foliation or oblique fabric is a special type of a tectonically produced foliation or fabric, most commonly in quartz rich layers. The microtectonic structure can be used to determine the shear sense in shear zones … Wikipedia
oblique — (adj.) early 15c., from M.Fr. oblique, from L. obliquus slanting, sidelong, indirect, from ob against (see OB (Cf. ob )) + root of licinus bent upward, from PIE root *lei to bend, be movable (see LIMB (Cf. limb) (n … Etymology dictionary
Oblique reflection — In Euclidean geometry, oblique reflections generalize ordinary reflections by not requiring that reflection be done using perpendiculars. If two points are oblique reflections of each other, they will still stay so under affine transformations.… … Wikipedia
Oblique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Oblique peut faire référence à : Action oblique en droit civil français, une procédure de droit civil français. Architecture oblique, un courant… … Wikipédia en Français